Masterclass autour de l’opéra et les mélodies chinoises – Liao Changyong, baryton
Liao Changyong (né en 1968) est l’un des barytons les plus renommés de Chine et une figure majeure de la scène lyrique internationale. Formé au Conservatoire de musique de Shanghai auprès des célèbres pédagogues Zhou Xiaoyan et Luo Wei, il accède à une reconnaissance mondiale après avoir remporté, entre 1996 et 1997, les premiers prix de trois prestigieux concours internationaux : Operalia (fondé par Plácido Domingo), le Concours international de chant de Toulouse et le Concours international Reine Sonja de Norvège.
Au cours de sa carrière, il s’est produit sur les plus grandes scènes internationales et a collaboré avec des chefs et artistes de renom tels que Plácido Domingo, Lorin Maazel et Michel Plasson. Son répertoire couvre les grands rôles du répertoire lyrique italien et français, tout en accordant une place essentielle à la promotion de l’opéra et de la mélodie chinoise.
Depuis 2019, Liao Changyong est Président du Conservatoire de musique de Shanghai (Shanghai Conservatory of Music). Parallèlement à son activité de chanteur, il œuvre activement au développement de l’enseignement musical supérieur, à la promotion des échanges internationaux et au rayonnement de la musique chinoise à travers le monde.
La masterclass sera traduite en direct en français.
Programme
《水调歌头·明月几时有》
Shui Diao Ge Tou – Quand donc la lune claire apparaîtra-t-elle ?
Poème : Su Shi (苏轼, 1037-1101), dynastie des Song
Musique : Lu Zaiyi (陆在易)
Avec la participation de Timothée Moser, Joly Talina et Shengxin Cheng.
Samuel Bach – piano
A propos de l’œuvre
Shui Diao Ge Tou (水调歌头) est le nom d’un cipai (词牌), c’est-à-dire un modèle métrique et mélodique traditionnel utilisé pour la composition d’un ci (词), forme majeure de la poésie lyrique chinoise.
Ce célèbre ci fut écrit par Su Shi sous la dynastie des Song. À partir d’une contemplation de la lune, le poète évoque la distance, la séparation, le passage du temps et l’impossibilité d’une perfection absolue dans l’existence humaine.
但愿人长久，千里共婵娟。
Puissions-nous vivre longtemps et, malgré la distance, contempler ensemble la même lune.
Ces vers finaux, parmi les plus célèbres de la poésie chinoise, expriment le souhait que les êtres séparés puissent partager la même lumière lunaire malgré la distance. Dans la mise en musique de Lu Zaiyi, cette dimension contemplative et philosophique devient une mélodie chinoise où la poésie classique, la ligne vocale et l’expression lyrique se rejoignent.
Organisateurs
